- Au premier coup d'oeil, on dirait bien que ce sont les pages de la vie en slip... En y regardant mieux, on voit bien qu'il y a un truc différent... Ils parlent espagnol ! La vie en slip devrait bientôt paraître dans !DIBUS!, sous le titre de Juande Sastre y sus colegas. Au début on pourrait croire que la traduction c'est "Inés Sastre et ses collègues" mais en fait pas du tout. C'est un jeu de mot rigolo: Juande (est le diminutif espagnol de Juna de Dios)+ Sastre(qui veut dire tailleur, donc rien à voir, mais quand on dit Juande Sastre ça sonne comme Juan Désastre, un peu comme grand désastre, enfin c'est ce que j'ai compris).
- Sinon on fait la promo de la vie en slip sur Disney Channel dans Star buzz le 3 Octobre. Si vous avez la chaîne... Apparemment les sympathiques journalistes ont bien aimé l'album.
- Pour tous ceux qui seraient dans les alentours de Rouen demain, je serai donc en dédicace Au grand nulle part avec Nikopek (Et son album Rock A Billie Zombie Superstar) à partir de 15h. N'hésitez pas à venir vous faire dédicacer la vie en slip, même si vous n'aimez pas vous pourrez toujours l'offrir à un pote que vous n'aimez pas non plus ("Tiens j'ai pensé à toi, c'est nul cette BD" ça fait toujours son petit effet).
Stefano Panadero.
(Mon pseudo espagnol :) ).